SHAKER1, subst. masc.

SHAKER¹, subst. masc.

HIST. RELIG. Membre de la secte américaine des trembleurs. Il ne faut pas s'imaginer les réunions des chrétiens de ce temps sur le modèle de ces froides assemblées de nos jours (Renan, St-Paul, 1869, p. 257).La foi au royaume est toute différente de ce millénarisme qui s'est épanoui dans les sectes et qui a abouti à d'étranges aventures communautaires et économiques, comme celles des shakers américains (Univers écon. et soc., 1960, p. 64-16).

Prononc.: [ʃ εkœ:ʀ], [ʃe-]. Étymol. et Hist. 1830 (Gazette littéraire, n ^o50, 18 nov., pp. 790-791a ds Quem. DDL t. 30). Empr. à l'angl.shaker, dér. de to shake « secouer, agiter, trembler, branler », att. dep. ca 1440 et plus partic. dep. le xvii^es. pour désigner les membres de sectes telles que celles des quakers* (NED). Bbg. Bonn. 1920, p. 130.

SHAKER2, subst. masc.

SHAKER², subst. masc.

Récipient formé de deux gobelets s'emboîtant l'un dans l'autre, servant à agiter des boissons glacées, à mélanger des cocktails. Secouer le shaker. Qu'allaient-ils [des Parisiens] encore inventer? − Des cocktails? Ici? − Mais oui! j'ai tout ce qu'il faut: le shaker est dans la voiture (Mauriac, Destins, 1928, p. 194).Oh! ce n'étaient pas (...) de ces « cuites » à rouler par terre, violentes, bon enfant, pareilles aux beuveries du régiment (...). Nous avions acheté un shaker (...) on s'ingéniait à trouver mieux que le classique Martini ou l'éternel rose, on corsait les mélanges (Vialar, Carambouille, 1949, p. 167).

Prononc.: [ʃ εkœ:ʀ], [ʃe-]. Dupré 1972 écarte expressément [-kε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1895 (Gourmet, 21 mai, p. 8 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'ang.shaker (v. shaker¹) att. aussi pour désigner différents appareils, notamment en anglo-amér. pour le récipient à mélanger les composants des cocktails (1868 coctail-shakers ds NED Suppl.², s.v. cocktail, 1889 shaker ds NED). Bbg. Bonn. 1920, p. 130.

Quelques définitions tirées au hasard dans le dictionnaire :

·le trésor de la langue française, un dictionnaire français·