ENDOCENTRIQUE, adj.
LING. [En parlant d'une constr. syntaxique] ,,Dont la fonction ou la distribution est identique à celle de l'un au moins de ses constituants`` (Mounin 1974). Anton. exocentrique.Soit la phrase : Le pauvre enfant est venu. Le syntagme nominal (ou construction) le pauvre enfant est dit endocentrique par rapport à son constituant l'enfant parce qu'il a la même distribution (la même fonction) que le syntagme nominal l'enfant (L'enfant est venu) (Ling.1972).Prononc. : [ɑ
̃dɔsɑ
̃tʀik]. Aucune transcr. ds les dictionnaires. Étymol. et Hist. 1961 (A. Martinet, Éléments de linguistique générale, Paris, Armand Colin, p. 132). Prob. empr. à l'anglo-amér. endocentric (v. endocentre et -ique), proposé par le linguiste américain L. Bloomfield [1887-1949] cf. 1933 (Bloomfield, Lang., XII, 194 ds NED Suppl.2: The forms John and poor John have, on the whole, the same functions. Accordingly, we say that the English character-substance construction [as in poor John...] is an endocentric construction). Bbg. Barri (N.). Note terminol. : endocentrique − exocentrique. Linguistics. La Haye. 1975, no163, pp. 5-18.