1. [P. anal. de dimension, d'aspect] Petite construction d'un style précieusement travaillé ou petit appartement, petite pièce luxueusement aménagé(e), coquettement agrémenté(e) : 3. ... car quelle reine véritable a pu, si mignonne, si naine, si gracieuse qu'elle fût, établir sa demeure dans le château de la reine Blanche? La cour d'un sylphe serait à l'étroit dans cette bonbonnière gothique; l'ombre d'un milan lui cache le soleil; ...
Gozlan, Le Notaire de Chantilly,1836, p. 109.
4. Denoisel habitait un entre-sol d'une maison propre, à tapis dans l'escalier. Il n'avait là que trois pièces, mais le boulevard des Italiens était à sa porte. Et son petit salon, dont il avait fait un fumoir, était charmant. C'était une de ces bonbonnières comme en savent faire les tapissiers de Paris, toutes capitonnées, toutes riantes de perse, avec des divans larges comme des lits.
E. et J. de Goncourt, Renée Mauperin,1864, p. 216.
5. J'ai signé mon bail de la rue Murillo et choisi les étoffes pour tendre. Je crois qu'à peu de frais je peux m'organiser là un gentil réduit, une « délicieuse bonbonnière », comme dirait M. Achille Dupont.
Flaubert, Correspondance,1869, p. 25.
6. ... très aisément, l'on s'imagine les colonnes et les parois peintes (...) formant un tout, une harmonie, un ensemble, dans cette bonbonnière [l'église de Brou] qui dépend plus d'ailleurs de la joaillerie que de l'architecture.
Huysmans, La Cathédrale,1898, p. 406.
Rem. Parfois légèrement péj. (ex. 5).