b) D'une manière qui exprime, inspire la volupté. − [À propos des traits ou de l'attitude d'une pers.] Rigolette avait (...) une taille moyenne, petite même, mais si gracieusement tournée, si finement cambrée, si voluptueusement arrondie (...) qu'elle paraissait accomplie (Sue, Myst. Paris, t. 4, 1842, p. 82).Un ecclésiastique (...), à la danse du ventre, se met à regarder de côté toutes les fois que le ventre de l'almée soubresaute trop voluptueusement, devient trop suggestif (Goncourt, Journal, 1889, p. 1037).
− [À propos d'une forme d'expr. artist.] La cantilène de Raoul, voluptueusement ponctuée par la reprise vibrante des violoncelles, traduit l'extase de l'amant éperdu (Gevaert, Orchestr., 1885, p. 265).
− P. anal. [À propos d'un animal, d'un aspect de la nature] La cime aux feuilles voluptueusement frémissantes de quelque haut peuplier (Verlaine,
Œuvres compl., t. 4, Prisons, 1893, p. 385).Des Machaons (...) viennent pomper le miel des chanvres roses (...), chacun d'eux voluptueusement attaché à sa fleur (Colette, Naiss. jour, 1928, p. 27).