VARUS, adj. masc. et subst. masc. inv.
PATHOLOGIE A. − Adj. masc. [En parlant d'un membre ou d'une partie de membre] Tourné en dedans. Anton. valgus.Pied bot varus. Le redressement du pied équin repose sur les mêmes principes que celui du pied varus (Littré-Robin1855, s.v. pied bot).
B. − Subst. masc. inv. Déviation en dedans; pied qui présente une telle déviation. Puisque c'était un équin, il fallait couper le tendon d'Achille, quitte à s'en prendre plus tard au muscle tibial antérieur pour se débarrasser du varus (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 13).Varus du pied (Judet, Fractures membres, 1948, p. 1).V.
équin B ex. de Flaubert.
Rem. Dans les syntagmes du lat. méd., le mot s'accorde au subst. lat.: tibia vara, coxa vara, genu varum.
Prononc. et Orth.: [vaʀys]. Barbeau-Rodhe 1930 [-ʀy:s]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 246, vare. Étymol. et Hist. 1839 (Journ. de méd. et de chir. pratiques, X, p. 307 ds Quem. DDL t. 8), v. valgus; 1855 pied varus (Littré-Robin, s.v. pied bot). Mot lat. signifiant « qui a les jambes tournées en dedans, cagneux », cf. aussi valgus.