DÉR. 1. Stéréoscopie, subst. fém.,opt. a) Ensemble des procédés qui permettent de restituer l'impression de la vision en relief. Les Japonais proposent aujourd'hui la télévision couleur en relief sans lunettes. (...) La télévision, comme la photo conventionnelle, a déjà fait appel à quatre procédés classiques pour reproduire ce relief. La stéréoscopie ordinaire (...) Les anaglyphes (...) La stéréoscopie par polarisation (...) Les réseaux lenticulaires (Sc. et vie, nov. 1985, no818, p. 123, col. 3).b) Vision en relief à partir d'images planes, procurée par le stéréoscope ou d'autres systèmes fondés sur des principes analogues. Je reconnais le Nil. Le voilà. Je ne savais pas que son image reposait en moi. Où donc ai-je vu ce fleuve? Je me rappelle maintenant, c'est à la fête de Charmes, dans une baraque de stéréoscopie (Barrès, Cahiers,t. 6, 1907, p. 210).− [steʀeɔskɔpi]. − 1reattest. 1856 (Lissajous, Note sur un cas particulier de stéréoscopie fourni par l'étude optique des mouvements vibratoires ds C. r. de l'Ac. des Sc., t. 43, p. 983); de stéréoscopie, suff. -ie*.
2. Stéréoscopique, stéréo, adj.,opt. Relatif à la stéréoscopie. Photographie stéréoscopique; procédé, relief, vision stéréoscopique; utiliser un adaptateur stéréo sur un appareil reflex. Parlé de l'exposition agricole, du musée stéréoscopique (Amiel, Journal, 1866, p. 419).Seul le système à réseau permet au spectateur de percevoir ce relief sans porter de lunettes ou sans utiliser de dispositif stéréoscopique. Mais il nécessite un téléviseur spécial avec le réseau lenticulaire sur l'écran (Sc. et vie, nov. 1985, no818, p. 124, col. 1)En partic. Couple stéréoscopique, couple stéréo. Ensemble de deux photographies d'un même sujet, prises par un appareil spécialement équipé, et associées pour l'examen au stéréoscope. On construisait un appareil de prises de vues à deux objectifs semblables (...) et agencé de telle manière qu'on pouvait prendre en une seule fois, sur même plaque, deux vues juxtaposées d'un même sujet. Du cliché ainsi obtenu on pouvait tirer un couple stéréoscopique dispositif qu'on examinait dans l'appareil de Brewster (Prinet, Phot., 1945, p. 77).Pour avoir un couple stéréo, choisir un sujet ne comportant aucun objet ou être vivant mobile (Sc. et vie, déc. 1984, no149, hors série trimestr., p. 95, col. 2).− [steʀeɔskɔpik]. − 1reattest. 1856 vision stéréoscopique (Faye, Sur un nouveau système de stéréoscope ds C. r. de l'Ac. des Sc., t. 43, p. 673); de stéréoscope, suff. -ique*. Cf. angl. stereoscopic 1855, v. Rey-Gagnon Anglic.