QUARANTENAIRE, adj. et subst.
I. − Adjectif A. − Qui existe depuis quarante ans, qui est âgé de quarante ans; qui dure quarante ans. Période, prescription quarantenaire. Les arbres aujourd'hui sont devenus quarantenaires (Péguy,Argent, 1913, p. 1130).
B. − Relatif à la quarantaine (v. ce mot B 1 b). Service quarantenaire. Les diverses conférences sanitaires internationales ont fixé le terme moyen de 5 jours comme point de départ des mesures quarantenaires (Ruffer, Crendiropoulods Nouv. Traité Méd.fasc. 3 1927, p. 394).♦ Maladies quarantenaires. ,,[Les] six maladies (choléra, peste, fièvre jaune, typhus exanthématique, fièvre récurrente et variole) dont les foyers doivent être signalés à l'Organisation Mondiale de la Santé et dont l'extension doit être contrôlée par la surveillance sanitaire et éventuellement l'isolement des voyageurs`` (Méd. Flamm. 1975). Synon. vx maladies pestilentielles (v. maladie).L'O.M.S. organise la lutte contre les maladies contagieuses dites encore quarantenaires (Méd. Biol.t. 31972).
II. − Subst., rare A. − Subst. masc. ou fém. 1. Personne âgée de quarante ans. Synon. plus cour. quadragénaire.Le quarantenaire ne devient pas cinquantenaire, il devient historien (Péguy,Clio, 1914, p. 249).
2. Personne mise en quarantaine (v. ce mot B 1 b). Les malades doivent être isolés des quarantenaires (Littré).
B. − Subst. masc. Quarantième anniversaire d'un événement important. Les Français aiment les anniversaires. Depuis l'été dernier, nous sommes entrés dans une frénésie commémorative: le Débarquement, la Libération (...). Au fond, cette manie des quarantenaires a du bon (Télérama, 10 oct. 1984, n o1813, p. 51).
Prononc. et Orth.: [kaʀ
ɑ
̃tnε:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1634 (Et. Cleirac, Termes de marine ds Jal, s.v. quarantainier: Corde de quarantaine ou quarantenaire est un cordage pour petasser les autres, et faire toute sorte de service à bord); 2. a) 1830 âge quarantenaire (L. de Cormenin, Libelles politiques, I, p. 92 ds Quem. DDL t. 12); b) 1845 prescription quarantenaire (Besch.); 3. 1858 « qui a rapport à une quarantaine sanitaire » mesure quarantenaire (Littré-Robin Add.); d'où 1872 empl. subst. « celui qui est soumis à une quarantaine » (Littré Add.). Dér. de quarante*; suff. -aire*. Bbg. Quem. DDL t. 12.