II. − Adj., vieilli ou littér. Synon. usuel pliant.A. − Siège ployant. Qui est fait de parties articulées pouvant se rabattre les unes sur les autres. On a consolidé par l'adjonction de trois plaques ajourées qui forment dossier, un vieux siège ployant (Viaux, Meuble Fr., 1962, p.32).− Empl. subst. masc. Synon. vx de pliant, subst.Mais n'oublions pas le ployant, pliant en forme d'X qui était le premier ustensile de repos aristocratique (La Varende, Saint-Simon, 1955, p.234).
B. − Qui se ploie, se courbe facilement. Synon. flexible.[Fadette] avait la taille fine et ployante, comme le corps d'une belle mouche à miel (Sand, Pte Fad., 1849, p.195).Les jardins aux arbres élancés et ployants ont atteint l'âge mélancolique (Romains, Hommes bonne vol., 1939, p.118).
C. − Au fig. [Le subst. désigne une pers., un comportement] Qui se soumet, obéit facilement. Rompus à une obéissance de surface, j'admirais, à l'égal de la ployante et prompte déférence qu'ils [des enfants] savaient manifester, les boucles bien ordonnées, les ongles nets (Colette, Apprent., 1936, p.91).