I. − Loc. Vol plané A. − Vol d'un oiseau qui plane. Le vol plané d'un épervier (Barrès, Colline insp., 1913, p.77).
B. − Vol d'un avion dont les moteurs sont arrêtés ou très ralentis. Des balles crépitent. Meynestrel se retourne. Jacques voit son visage ensanglanté. Son sourire semble dire: «Tu vois, nous leur apportons la paix, et ils nous canardent!...» L'avion, touché à l'aile, descend, en vol plané (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p.719).Montgomery, en 1883, et Lilienthal, en 1891, réalisèrent les premiers vols planés (Jeux et sports, 1967, p.1615).
C. − Fam. Chute (par-dessus un obstacle) (d'apr. Esn. Poilu 1919). Faire un vol plané par-dessus la haie. − P. ell., empl. subst. masc. Je lui parlais allemand [à un blessé]. −Debout, lui dis-je, et tâche de marcher droit! On les met. −Je ne peux pas bouger, me fit-il. Je dois avoir la jambe cassée. −Cela ne m'étonne pas, lui répondis-je en regardant en l'air pour mesurer la hauteur d'où il était tombé. Tu as fait un beau plané (Cendrars, Main coupée, 1946, p.39).