MACARELLE, interj.
Pop. [Juron méridional] Eh ben oui, on est resté là, dit Fouillade, bagasse, nom de Dieu, macarelle! (Barbusse,Feu,1916, p. 60).Prononc.: [makaʀ
εl]. Étymol. et Hist. 1916 (Barbusse, loc. cit.). Francisation de macarèla «maquerelle», répandu comme juron dans le midi de la France, a. prov. macarela «id.» (xves. ds E. Levy Prov.), empr. au fr. maquerelle, v. maquereau2.