LISTON, subst. masc.
A. − MAR. Moulure peinte, en creux ou en saillie, tracée tout le long du flanc d'un navire à la hauteur de la préceinte. Liston d'azur. Je crois fort que c'est eux! Un liston rouge, un hunier à rouleau, ça leur ressemble joliment toujours (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 304).Le pont est sale et dégueulasse, maculé de vin, mais la coque est repeinte à neuf d'un bleu tendre avec un liston blanc (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 170).− P. métaph. Des méduses dont l'ombrelle opaline ou rose tendre, festonnée d'un liston d'azur, nous abritait des rayons solaires (Verne, Vingt mille lieues, t. 1, 1870, p. 160).
B. − HÉRALD. Petite bande portant la devise. (Dict. xixeet xxes.). Synon. listel.
Prononc. et Orth. : [listɔ
̃]. Att. ds Ac. 1762-1835. Étymol. et Hist. 1. 1581 « bordure d'un habit » (Nicolas de Montand [Nicolas Barnaud], Le miroir des François, éd. 1582, p. 692); 2. 1721 hérald. (Trév.); 3. 1840 mar. (Ac. Compl. 1842). Empr. à l'esp.listón « galon, ruban » (dep. 1600 d'apr. Cor.), également attesté comme terme de mar. (v. Al.), dér. de lista « bande, bordure » (liste1*).