Un dictionnaire françaisLe trésor de la langue française

INFORMÉ, -ÉE, adj. et subst. masc.

INFORMÉ, -ÉE, adj. et subst. masc.
A. −
1. [En parlant d'une pers., d'un groupe de pers.; souvent avec un adv. intensif] Qui est au courant, qui est bien renseigné. Les gens informés; les observateurs bien informés; on apprend de source bien informée que. MmeCornu (...) a fini par lui dire : « Elle fait un vilain métier. Je sais qu'elle a reçu 100 000 francs de la police. » Et elle a dit « je sais » comme une personne parfaitement bien informée (Goncourt, Journal,1862, p. 1042).On a appris avec satisfaction dans les cercles bien informés, qu'une légère détente semble s'être produite dans les rapports franco-prussiens (Proust, Fugit.,1922, p. 638).
♦ Emploi subst., rare. Le seul homme qui, dans toute la presse, soit un chroniqueur, un informé, un écho de ce qui court et de ce qui se dit, de ce qui se fait (Goncourt, Journal,1858, p. 484).
− Synon. de averti, éclairé.Un public informé :
1. Pour moi, j'avoue que je ne crois point à cette décadence continue de la France durant la première moitié du xviiiesiècle; mais une opinion si générale, que partagent des gens si bien informés, prouve du moins qu'on ne faisait alors aucun progrès visible. Tocqueville, Anc. Rég. et Révol.,1856, p. 270.
2. [En parlant d'une activité intellectuelle] Bien (mal) informé. Qui repose sur des renseignements, sur des connaissances qui sont (ou ne sont pas) sûrs, solides. Les lettres du ministre des Finances [Villèle], lucides, rapides, prévoyantes, pleines d'affaires, et bien informées (Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 146).Ce qu'on appelle en Angleterre un lavabo et en France, par une anglomanie mal informée, des water-closets (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 492).
− [Sans adv. intensif] :
2. ... une analyse patiente et informée débrouille sûrement cette apparente anarchie et retrouve les données fondamentales. Huygues, Dialog. avec visible,1955, p. 358.
B. − DR. Plus ample informé, subst. masc. Supplément d'information. Je voudrais que (...) la loi permît de renfermer un homme pour sa vie entière. Cela se pouvait autrefois, au moyen du plus ample informé. Aujourd'hui l'on tue au hasard, ou l'on s'expose à lâcher dans la société une bête féroce (Lamennais, Lettres Cottu,1823, p. 149).S'ils ne se croient pas suffisamment éclairés, les magistrats rendent un arrêt de plus ample informé, par lequel ils donnent mission à l'un d'entre eux, ou encore à un juge du tribunal de première instance (...) de procéder à une information supplémentaire (Dalloz, Nouv. répert., Instruct. crimin., 158, p. 816 ds Rob.).
− P. anal. J'ai profité de la communication pour accroître l'ancien texte de mes Mémoires concernant Napoléon, toute réserve faite à un plus ample informé, aux renseignements contradictoires et aux objections à survenir (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 301).
♦ Jusqu'à plus ample informé. Sous réserve de renseignements plus complets. L'idée de commettre un tel crime ne devrait pas se présenter naturellement à son esprit. Je préfère le tenir jusqu'à plus ample informé pour la simple victime de sa conscience révoltée contre les actes de ses supérieurs (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 133).
♦ Sans plus ample informé. Sans attendre d'autres renseignements. Baccarat, qui espérait si fort naguère dans le docteur dont elle avait reçu la visite, commença à trembler (...) que, convaincu des assertions de Sir Williams, il l'eût classée, sans plus ample informé, dans la catégorie des fous qui ont la manie de vouloir changer de nom et d'individualité (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, 1859, p. 486).
Prononc. : [ε ̃fɔ ʀme]. Étymol. et Hist. 1. 1691 plus ample informé « instruction judiciaire plus poussée » (Jean Barbier d'Aucourt, Factum pour Le Brun ds Rich. 1710); 2. 1848 « enquête (en gén.) » (Chateaubr., loc. cit.); 1877 jusqu'à plus ample informé (Villiers de L'I.-A., Corresp., p. 235). Part. passé subst. de informer*. Fréq. abs. littér. : 742. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 971, b) 1 039; xxes. : a) 1 074, b) 1 123.

D'autres mots du dictionnaire :

allodial, ale, aux | ombreux, -euse

quelques définitions tirées au hasard dans le dictionnaire : 

·le trésor de la langue française, un dictionnaire français·