GUANO, subst. masc.
Matière fertilisante des côtes Pacifiques de l'Amérique du Sud, composée d'excréments et de cadavres d'oiseaux marins. L'accumulation de guano semble remonter à une époque fort ancienne. Dans les ravins (...) se sont formés des dépôts (...) de matières excrémentielles (Haton de La Goupillière, Exploitation mines,1905, p. 468).− P. ext. Guano de poisson. Engrais ,,obtenu par broyage des poissons desséchés`` (Plais.-Caill. 1958).
REM. Guaneux, adj.,rare. Les rochers guaneux sont remplis d'oiseaux (Cendrars, Du monde entier,1928, p. 238).
Prononc. : [gwano]. Var. [gpano] ds Passy 1914. Étymol. et Hist. 1598 « engrais composé d'excréments d'oiseaux » (R. Regnault Cauxois, Hist. nat. et mor. des Indes [trad. de l'esp. de J. de Acosta], fo. 198a ds König, p. 103). Empr. à l'esp.guano « id. » (dep. 1590, Acosta d'apr. Cor.), lui-même issu du quichua et aymara huanu « engrais, fumier » (v. Fried. et FEW t. 20, p. 68a). Fréq. abs. littér. : 24.