COU(-)ROUGE,(COU ROUGE, COU-ROUGE) subst. masc.
ORNITH. Synon. de rouge-gorge.Un courouge avec sa couvée (Guèvremont, Survenant,1945, p. 100).Prononc. et Orth. Seule transcr. ds Littré : kou-rou-j'. Attesté sous la forme cou-rouge (au plur. des cous-rouges) ds Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892 et Quillet 1965. On rencontre courouge(s) en un seul mot (cf. (Guèvremont, op. cit., p. 75, 100). Étymol. et Hist. 1767 ornith. (Salerne, Hist. nat. d'apr. Roll. Faune t. 2, p. 260). Terme dial., notamment de l'Yonne (FEW t. 2, p. 914 b) composé de cou* et de rouge*.