CARLIN1, subst. masc.
MÉTROL. Ancienne monnaie d'Italie dont la valeur variait selon les royaumes. Carlin d'or, d'argent (Ac. 1835-78). Je vends des roses, je vends des fleurs du printemps (...). Prenez le tout pour trois carlins (Nerval, Les Filles du feu,Corilla, 1854, p. 677).Rem. Attesté ds les dict. gén. à partir de Ac. 1835; absent de Ac. 1932.
Prononc. et Orth. : [kaʀlε
̃]. Ds Ac. 1835 et 1878. Étymol. et Hist. 1367 (Comptes du roi de Navarre, 119 ds Quem.). Empr. à l'ital. carlino, terme de numism. (fin xiiies. ds Batt.) dér., avec suff. dimin. -ino (-in*), de Carlo, nom de Charles I d'Anjou, roi de Naples, qui fit frapper cette monnaie. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Hope 1971, p. 33.