CALLIGRAMME, subst. masc.
LITT. Texte écrit dont les lignes sont disposées en forme de dessins. Leurs élucubrations sous forme de tableaux synoptiques, de graphiques et de calligrammes symétriquement disposés (Mounier, Traité du caractère,1946, p. 362):... c'est à un herbier que l'on pense lorsqu'on ouvre un de ses livres [d'Apollinaire] où les calligrammes affectent la forme gracieuse des brins de muguet.
Cocteau, Poésie critique 1,1959, p. 91.
Rem. Les calligrammes qui devaient donner son titre au livre furent d'abord appelés par Apollinaire idéogrammes lyriques (Apollinaire,
Œuvres poétiques, Gallimard, Paris, 1959, p. 1074).
Étymol. et Hist. 1918 (Apollinaire, Calligrammes, Poèmes de la paix et de la guerre − 1913-1916 -). Néol. créé par G. Apollinaire par croisement de idéogramme (supra rem.) avec calligraphie (cf. lettre d'Apollinaire [1918] éd. de la Pléiade p. 1078). Fréq. abs. littér. : 4.
DÉR. Calligrammatique, adj.Sous forme de calligramme. Les essais de poésie ou de prose littéraire ou calligrammatique, ... (Thibaudet, Réflexions sur la litt.,1936, p. 160).− 1reattest. 1936 id.; de calligramme, suff. -atique (-ique*).