−
Qui concerne l'usage d'un mauvais langage : ... − jusqu'aux consentements cacographiques s'il en est besoin − l'auteur [Bernstein], avec une souplesse, une fidélité musiciennes, met dans la bouche de ses personnages le langage que chacun d'eux doit parler.
Colette, La Jumelle noire,1938, p. 89.