ALGANON, subst. masc.
JUST. Chaîne passée au cou de certains galériens admis à circuler seuls hors du bagne. Synon. arganeau.Rem. Attesté ds Ac. 1835-1878, Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. Lang. fr., Littré, Guérin 1892, DG, Rob., Quillet 1965.
Prononc. ET ORTH. : [alganɔ
̃]. − Rem. Lar. 19e: ,,on dit aussi arganeau`` (cf. Littré et Nouv. Lar. ill.).
Étymol. ET HIST. − 1721 (Trév.).
Empr. au lat. organum « outil, instrument » par l'intermédiaire du prov. mod. (côte méditerranéenne; cf. arganeau*, organeau*) attesté au même sens par Mistral t. 1 1879, sous la forme arganoun; pour les sens de organum et a- initial, cf. arganeau.
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Leloir 1961.