−
P. ext. Couche d'asphalte : 5. La voie des Boulevards devrait être un asphalte égal, et ne pas être entremêlée de dalles et d'asphalte, car on pense aussi par les pieds à Paris, et ce changement dans le tillac cahote la tête.
Balzac,
Œuvres diverses,t. 3,1850, p. 613.
−
P. méton. Rue, trottoir revêtu(e) d'asphalte : 6. Comment quitter l'asphalte parisien? Pénible, comme pour un vieil acteur de quitter les planches. Paris est un théâtre où cinq millions de cabotins venus des quatre coins de la province se raccrochent désespérément.
Drieu La Rochelle, Rêveuse bourgeoisie,1939, p. 341.
Rem. 1. Asphalte, unanimement noté comme masc., peut cependant prendre le genre fém. : asphalte grise (Zola, La Curée, 1872, p. 446). 2. Selon les circonstances locales et l'imagination de l'écrivain, l'asphalte peut être noir (Malraux, L'Espoir, 1937, p. 722), blanc (A. Daudet, Les Rois en exil, 1879, p. 375; Bernanos, L'Imposture, 1927, p. 424), bleu (Malraux, L'Espoir, 1937, p. 483; Gracq, Un Beau ténébreux, 1945, p. 29), jaune (Queneau, Zazie dans le métro, 1959, p. 220), etc. Il en vient à symboliser la civilisation urbaine :
7. Ils descendent le boulevard Barbès. Ils s'avancent de front sur cet asphalte qui est leur sol natal.
Dabit, L'Hôtel du Nord,1929, p. 18.
−
Arg. ou fam. ♦
Arpenter l'asphalte; se ballader sur l'asphalte; polir l'asphalte. Flâner sur le trottoir (
cf. aussi
polisseur d'asphalte au sens de « badaud », ds
Nouv. Lar. ill.) :
8. Quand on verra paraître les Petits Bourgeois de Paris, le Programme d'une jeune Veuve, et qu'on saura que je fais répéter Mercadet, tous ces cancans des sots et des cent mille niais, qui polissent l'asphalte de nos boulevards, se tairont...
Balzac, Lettres à l'étrangère,t. 2,1850, p. 285.
♦
Faire l'asphalte. Faire le trottoir (
cf. Ch.-L.
Carabelli, [
Lang. pop.]).
,,Princesse de l'asphalte. Petite dame, dans l'argot des gens de lettres`` (A. Delvau, Dict. de la lang. verte, 1866, p. 320). SYNT. Technol. Asphalte armé. ,,Revêtement obtenu par coulage de béton asphaltique sur une armature constituée de carton sur lequel ont été fixées au bitume de petites pierres dures`` (Barb.-Cad. 1963). Asphalte bricks. ,,Briques imprégnées d'asphalte pour revêtements routiers`` (Ibid.). Asphalte comprimé. ,,Matériau de revêtement obtenu par compression, sous pilons chauffés, de poudre d'asphalte chaude`` (Ibid.). Asphalte coulé. ,,Produit d'étanchéité obtenu en mélangeant à chaud, au moment de l'emploi, des produits riches en bitume et du mastic d'asphalte`` (Ibid.). Asphalte coulé sablé. ,,Produit de revêtement obtenu en adjoignant, à la pose, à de l'asphalte coulé, un tiers environ de sable`` (Ibid.). Asphalte liège. ,,Béton asphaltique à agrégats en liège`` (Ibid.). Asphalte porphyrique. ,,Béton asphaltique à agrégats en porphyre`` (Ibid.). Mastic d'asphalte. ,,Produit d'étanchéité noir et solide à la température ordinaire obtenu par addition de produits riches en bitume à l'asphalte naturel`` (Ibid.).
Rem. On rencontre dans la docum. le subst. masc. asphaltais (Nouv. Lar. ill.; suff. -ais*). ,,Flâneur amoureux`` (Ch.-L. Carabelli, [Lang. pop.]).