AIGUADIER, subst. masc.
MÉT. (HYDRAULIQUE), vieilli ou région. Employé chargé de la distribution des eaux d'irrigation, notamment des eaux d'un canal entre les propriétaires riverains : Il y avait aussi les jours où il me fallait un peu d'eau à ma fontaine. J'allais trouver l'aiguadier qui règle la distribution des bassins.
J. Giono, Chroniques,Noé, 1947, p. 320.
Rem. 1. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr. et ds Littré, Quillet 1965. 2. Quillet 1965 et Lar. Lang. fr. le donnent comme ,,vx``.
Prononc. ET ORTH. − Seule transcription ds Littré : è-ga-dié. − Rem. Littré signale la forme eygadier, qui est la ,,façon méridionale`` d'écrire le mot.
Étymol. ET HIST. − 1866 mét. (Lar. 19e: Aiguadier [...] Employé chargé de la surveillance et de la distribution des eaux d'un canal entre les propriétaires riverains).
Dér. de aiguade*; suff. -ier*.
BBG. − Mét. 1955.